http://bmwcklt.org/forum/

"Eu te amo"
http://bmwcklt.org/forum/viewtopic.php?f=17&t=1910		 Página 1 de 1
Autor:  António Neto [ quarta nov 21, 2007 1:26 pm ]
Assunto da Mensagem:  "Eu te amo"
Como é habitual nesta Comunidade, temos Companheiros a viajar por este Mundo fora, e muitas das vezes acompanhados pelas suas "mais que tudo".

Por esse motivo e para os ajudar a melhor se exprimirem junto das suas caras metades, naqueles momentos mais românticos, e para que o sentimento seja dito na língua oficial do País aonde estejam naquele momento, aí vai uma relação da expressão " Eu te amo" em várias línguas.


Português - Eu te amo
Africano - Ek het jou lief
Albanês - Te dua
Alemão - Ich liebe dich
Árabe - Ana behibek
Armenia - Yes kez sirumen
Búlgaro - Obicham te
Chinês Do Mandarin - Wo ai ni
Croacia - Volim te
Coreano - Sarang Heyo
Dinamarquês - Jeg Elsker Dig
Ebreu - Ani ohev otah
Espanhol - Te quiero / Te amo
Estonia - Ma armastan sind
Etiópia - Afgreki'
Filipino - Mahal kita
Francês - Je t'aime, Je t'adore
Grego - S'agapo
Havaiano - Aloha wau ia oi
Holandês - Ik hou van jo
Hungria - Szeretlek
India - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Inglês - I love you
Indonesia - Saya cinta padamu
Irlandês - Taim i' ngra leat
Italiano - Ti amo
Japonês - Aishiteru
Libanês - Bahibak
Norueguês - Jeg Elsker Deg
Persa - Doo-set daaram
Romenia - Te ubesk
Russo - Ya tebya liubliu
Sueco - Jag alskar dig
Suíço - Ich lieb Di
Tahitiano - Ua Here Vau Ia Oe
Turquia - Seni Seviyorum
Ucraniano - Ya tebe kahayu
__________________

Viva o Amor.
Autor:  Hans Freitass [ quarta nov 21, 2007 1:31 pm ]
Assunto da Mensagem: 
Muito bem Neto!:smile:
Convém estar sempre a par destes assuntos!:fixe:
Abraço
Hans
...
Autor:  Pedro Caldas [ quarta nov 21, 2007 1:32 pm ]
Assunto da Mensagem: 
Muito bem António...isto tudo é Amor á BMW?
Autor:  rogershark [ quarta nov 21, 2007 1:40 pm ]
Assunto da Mensagem: 
:blink: :wacko: Tem Lógica........:bigsmile: :bigsmile:

Abraço,
Autor:  cenoura [ sexta nov 23, 2007 12:44 am ]
Assunto da Mensagem: 
É impressionante...as coisas que este Senhor sabe :lol: :lol: :lol:
Autor:  Paulo Oliveira [ sexta nov 23, 2007 1:12 am ]
Assunto da Mensagem: 
Já agora Neto e como é que se diz ... Deixa-lá depois dizes
Página 1 de 1 Os Horários são TMG [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/