:: Ver Tópico - Apresentaçao

Vamos a ver se tens barriga para tanto. Vais sair mais gordinho...
Este pessoal diverte-se muito à volta da mesa.
Penso que é o principal motivo que nos leva a sair com as motas...rolar direito a um restaurante.
Experimenta o tópico "Almoços de Sextas", aí encontrarás muitas referências em Lisboa.

Bienvenido Alejandro :smile:

Mas os almoços de sextas são apenas em Lisboa. Se vais andar por Portugal é melhor indicares por onde vais passar e o pessoal ir dando umas dicas do que conhece por esses locais.

Viva Alejandro, na zona de Albufeira, recomendo-te dar um saltinho á Guia para comeres o famoso "Frango da Guia", que fica a 8 kms pela EN125.
Existem muitos restaurantes desta especialidade, mas ao encontrares a principal rotunda com o simbolo da vila, vira na primeira á direita e tens a 100 mts do teu lado direito o famoso restaurante "Teodósio" que te recomendo.

Não deixes de o fazer...vais ficar com vontade de voltar.

Olá Alejandro.

Bem-vindo à nossa comunidade.
Sobre Comes e bebes este é o sitio certo e temos aqui bons comedores e bons bebedores. :bigsmile:

Sobre comer em Lisboa e Albufeira não te posso ajudar ( lamento ),
mas se algum dia destes passar por Barcelos há bons restaurantes por cá.
Um abraço.

Rica

Traducción

Hola Alejandro.

Bienvenido a nuestra comunidad.
Acerca de Comer y Beber este es el lugar correcto, aquí tenemos buenos comedores y buenos bebedores. :bigsmile:

Comer en Lisboa y Albufeira no puedo ayudarte (lo siento),
pero si cualquiera de estos días pasar por Barcelos hay buenos restaurantes por aquí.
Un abrazo.

Rica

Mas quando passares a Mealhada, perto de Coimbra, é natural que tenha fome e aí vale a pena o desvio e ires comer um belo leitão :smile:

Pero cuando usted camina en Mealhada, cerca de Coimbra, es natural que tiene hambre y vale la pena el desvío y comer uno cerdo pequeño (poco maior que cochinillo) : sonrisa:

40°22'59.70"N
8°26'32.01"W

Hombre que se passas en Alentejo, puedes ir a comer-te en este restaurante/estalagem te recomendo unas "Migas de Espargos com lombo de cerdo frito", en Vimieiro-Arraiolos!

http://www.antigamoagem.com/contactos.htm

Boas curvas!

Autor:	Alejandro [ quinta mar 17, 2011 5:10 pm ]
Assunto da Mensagem:	Apresentaçao
Com web translator: Boas tardes e perdon por não falar portugues ... O proximo mês de Junho irei com meu K1200LT e meu amigo com seu K1200GT a Lisboa e a Albufeira. Queria pedir-vos conselho de restaurantes onde comer, onde comeis vocês... não os turistas. Penso que os foros são para coisas assim. De facto, eu ajudei a motards ingleses e italianos a comer em Espanha a lugares de espanhóis. E gostaria de poder ajudar a algum de vocês se vem por aqui. Obrigado e V'sss, Alejandro. Em espanhol: Buenas tardes y perdon por no hablar portugues ... El proximo mes de Junio iré con mi K1200LT y mi amigo con su K1200GT a Lisboa y a Albufeira. Quería pediros consejo de restaurantes donde comer, donde coméis vosotros... no los turistas. Pienso que los foros son para cosas así. De hecho, yo he ayudado a motards ingleses e italianos a ir a comer en España a sitios de españoles. Y me gustaría poder ayudar a alguno de vosotros si viene por aquí. Gracias y V'sss, Alejandro.

Autor:	Leonel Silva [ quinta mar 17, 2011 5:32 pm ]
Assunto da Mensagem:
Vamos a ver se tens barriga para tanto. Vais sair mais gordinho... Este pessoal diverte-se muito à volta da mesa. Penso que é o principal motivo que nos leva a sair com as motas...rolar direito a um restaurante. Experimenta o tópico "Almoços de Sextas", aí encontrarás muitas referências em Lisboa.

Autor:	Alejandro [ quinta mar 17, 2011 6:06 pm ]
Assunto da Mensagem:
Leonel Silva Escreveu: Vamos a ver se tens barriga para tanto. Vais sair mais gordinho... Este pessoal diverte-se muito à volta da mesa. Penso que é o principal motivo que nos leva a sair com as motas...rolar direito a um restaurante. Experimenta o tópico "Almoços de Sextas", aí encontrarás muitas referências em Lisboa. Jajaja!! Obrigado Leonel Silva... Ya veo que nos gusta lo mismo: montar en moto y reunirse alrededor de una buena mesa a contar batallas e historias de motos... jajajajaja!! Pues eso es lo que quiero: una buena mesa para comer en Lisboa y en Albufeira... GRACIAS. Miraré "Almoços de Sextas". Un abrazo! Web translate: Jajaja!! Obrigado Leonel Silva... Já vejo que gostamos o de mesmo: montar em moto e reunir-se ao redor de uma boa mesa a contar batalhas e histórias de motos... jajajajaja!! Pois isso é o que quero: uma boa mesa para comer em Lisboa e em Albufeira... OBRIGADO. Olharei "Almoços de Sextas". Um abraço!

Autor:	LRocha [ quinta mar 17, 2011 7:25 pm ]
Assunto da Mensagem:
Bienvenido Alejandro Mas os almoços de sextas são apenas em Lisboa. Se vais andar por Portugal é melhor indicares por onde vais passar e o pessoal ir dando umas dicas do que conhece por esses locais.

Autor:	Joao Krull [ quinta mar 17, 2011 11:55 pm ]
Assunto da Mensagem:
Viva Alejandro, na zona de Albufeira, recomendo-te dar um saltinho á Guia para comeres o famoso "Frango da Guia", que fica a 8 kms pela EN125. Existem muitos restaurantes desta especialidade, mas ao encontrares a principal rotunda com o simbolo da vila, vira na primeira á direita e tens a 100 mts do teu lado direito o famoso restaurante "Teodósio" que te recomendo. Não deixes de o fazer...vais ficar com vontade de voltar.

http://bmwcklt.org/forum/

Apresentaçao http://bmwcklt.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=5851	Página 1 de 1

Autor:	Ricardo Vilas Boas [ sexta mar 18, 2011 12:32 am ]
Assunto da Mensagem:	Bem-vindo
Olá Alejandro. Bem-vindo à nossa comunidade. Sobre Comes e bebes este é o sitio certo e temos aqui bons comedores e bons bebedores. Sobre comer em Lisboa e Albufeira não te posso ajudar ( lamento ), mas se algum dia destes passar por Barcelos há bons restaurantes por cá. Um abraço. Rica Traducción Hola Alejandro. Bienvenido a nuestra comunidad. Acerca de Comer y Beber este es el lugar correcto, aquí tenemos buenos comedores y buenos bebedores. Comer en Lisboa y Albufeira no puedo ayudarte (lo siento), pero si cualquiera de estos días pasar por Barcelos hay buenos restaurantes por aquí. Un abrazo. Rica

Autor:	Alejandro [ quinta mar 31, 2011 8:53 am ]
Assunto da Mensagem:
LRocha Escreveu: Bienvenido Alejandro Mas os almoços de sextas são apenas em Lisboa. Se vais andar por Portugal é melhor indicares por onde vais passar e o pessoal ir dando umas dicas do que conhece por esses locais. Gracias, LRocha, porque en Lisboa estaremos dos noches y en Albufeira una, así que no nos dará tiempo de recorrer mucho vuestro país, sólo de norte a sur pero en ruta . Seguiré leyendo y traduciendo "os almoços de sextas"... GRACIAS!! Tradustor Web: Obrigado LRocha porque nós duas noites em Lisboa e Albufeira um, por isso não nos dá muito tempo para visitar seu país, ao norte para sul, mas na estrada . Continue lendo e traduzindo "os almoços de sextas" ... OBRIGADO!

Autor:	Alejandro [ quinta mar 31, 2011 9:00 am ]
Assunto da Mensagem:
Joao Krull Escreveu: Viva Alejandro, na zona de Albufeira, recomendo-te dar um saltinho á Guia para comeres o famoso "Frango da Guia", que fica a 8 kms pela EN125. Existem muitos restaurantes desta especialidade, mas ao encontrares a principal rotunda com o simbolo da vila, vira na primeira á direita e tens a 100 mts do teu lado direito o famoso restaurante "Teodósio" que te recomendo. Não deixes de o fazer...vais ficar com vontade de voltar. Joao Krull, eres un crack !! Esto es lo que voy buscando !! Que me digáis dónde ir y qué es lo que hay que comer!!! Me apunto el restaurante Teodósio en Guia para comer pollo... Muchas gracias!! Traducción: Joao Krull, você é um crack:smile: ! Isso é o que eu estou procurando ! Diga-me onde ir eo que eles têm para comer! Associo-me no restaurante Teodósio Guia de comer frango... Obrigado muito.

Autor:	Alejandro [ quinta mar 31, 2011 9:10 am ]
Assunto da Mensagem:
Ricardo Vilas Boas Escreveu: Olá Alejandro. Bem-vindo à nossa comunidade. Sobre Comes e bebes este é o sitio certo e temos aqui bons comedores e bons bebedores. Sobre comer em Lisboa e Albufeira não te posso ajudar ( lamento ), mas se algum dia destes passar por Barcelos há bons restaurantes por cá. Um abraço. Rica Traducción Hola Alejandro. Bienvenido a nuestra comunidad. Acerca de Comer y Beber este es el lugar correcto, aquí tenemos buenos comedores y buenos bebedores. Comer en Lisboa y Albufeira no puedo ayudarte (lo siento), pero si cualquiera de estos días pasar por Barcelos hay buenos restaurantes por aquí. Un abrazo. Rica Olá Rica. La verdad es que pasaremos por la mañana temprano cerca de Barcelos porque saldremos desde Vigo a Lisboa y, aunque somos de buen comer y beber, cada cosa a su tiempo y comer sin hambre no es como beber sin sed, no? Muchas gracias de todas formas y un abrazo. P.D. Thanks for traduction!!! Aunque a este paso terminaré falando portugués!! Traduction: Olá Rica. A verdade é que vamos passar o início da manhã perto de Barcelos, porque vamos de Vigo a Lisboa e, apesar de estarmos de bem comer e beber, uma coisa de cada vez e comer sem fome não é como beber sem sede, não? Muito obrigado de qualquer maneira e um abraço. PS Thanks for traduction! Embora o efeito intensificar falando Português!

Autor:	Alejandro [ quinta mar 31, 2011 9:21 am ]
Assunto da Mensagem:
João não tinha visto as imagens e mapa! Ideal para o GPS. Obrigado por facilitarmelo assim obrigado! Joao, no había visto las imágenes y el mapa!! Ideal para el GPS. Gracias por facilitarmelo tanto, gracias!!

Autor:	LRocha [ quinta mar 31, 2011 10:08 am ]
Assunto da Mensagem:
Mas quando passares a Mealhada, perto de Coimbra, é natural que tenha fome e aí vale a pena o desvio e ires comer um belo leitão Pero cuando usted camina en Mealhada, cerca de Coimbra, es natural que tiene hambre y vale la pena el desvío y comer uno cerdo pequeño (poco maior que cochinillo) : sonrisa: 40°22'59.70"N 8°26'32.01"W

Autor:	antonio lopes [ quinta mar 31, 2011 11:07 am ]
Assunto da Mensagem:	En alentejo
Hombre que se passas en Alentejo, puedes ir a comer-te en este restaurante/estalagem te recomendo unas "Migas de Espargos com lombo de cerdo frito", en Vimieiro-Arraiolos! http://www.antigamoagem.com/contactos.htm Boas curvas!

Autor:	Alejandro [ quinta mar 31, 2011 11:15 am ]
Assunto da Mensagem:
LRocha Escreveu: Mas quando passares a Mealhada, perto de Coimbra, é natural que tenha fome e aí vale a pena o desvio e ires comer um belo leitão Pero cuando usted camina en Mealhada, cerca de Coimbra, es natural que tiene hambre y vale la pena el desvío y comer uno cerdo pequeño (poco maior que cochinillo) : sonrisa: 40°22'59.70"N 8°26'32.01"W Grande, grande esto de internet!! Gracias LRocha, se me hace la boca agua al ver ese leitão a estas horas!! Pero al poner las coordenadas GPS me aparece un poco alejado de Mealhada... Mira: http://maps.google.es/maps?f=q&source=s_q&hl=es&geocode=&q=40.225970,+-8.263201&aq=&sll=40.227645,-8.123016&sspn=0.237481,0.41748&ie=UTF8&ll=40.226515,-8.258564&spn=0.007421,0.021222&z=16 Y me parece una muy buena opción por si salimos tarde de Vigo y nos entra hambre antes de llegar a Lisboa... ¿Me recomiendas algún restaurante en concreto?. Gracias de nuevo y V'ss Traducción: Ótimo, a internet, isso ótimo! Obrigado LRocha, faz água na boca para ver que leitão, a esta hora! Mas, colocando as coordenadas GPS eu ficar um pouco fora da Mealhada ... Look: E eu acho uma boa opção, se depois de Vigo e ficamos com fome antes de chegar a Lisboa ... Você recomenda algum restaurante em particular?. Obrigado novamente e V'ss

Autor:	Alejandro [ quinta mar 31, 2011 11:40 am ]
Assunto da Mensagem:
antonio lopes Escreveu: Hombre que se passas en Alentejo, puedes ir a comer-te en este restaurante/estalagem te recomendo unas "Migas de Espargos com lombo de cerdo frito", en Vimieiro-Arraiolos! http://www.antigamoagem.com/contactos.htm Boas curvas! Obrigado Antonio, te respondo igual que a Rica, que pasaremos muy temprano por Alentejo y a esas horas, más que hambre tendremos resaca En serio, he visto su web con el link que me envías y tiene muy muy buen aspecto]Antonio[/B], eu gostaria de responder Rica, você vai muito precoce no Alentejo e que essas horas, mas a fome, dor de cabeça que as cervejas na noite passada Sério, eu vi na web com o link que você me enviou, e tem muito, muito bonito, e eu recomendo o prato que eu estou ficando com fome ... V'ss

Página 1 de 1	Os Horários são TMG [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/