A BMW tem características próprias e as pessoas por vezes alarmam-se em vão.
Um característica que a minha tem é verificar o nível do óleo sempre que paramos com o motor ligado. Surge a mensagem "OIL CHECK" e um traço (verificação do óleo OK)
Lançou grande confusão nos Estados Unidos!!
Primeiro porque sendo um veículo alemão as pessoas pensavam que tinham escrito mal e queria dizer: "CHECK OIL" (verificar o óleo)
E depois a BMW foi infeliz com o "traço" porque na cultura americana este simbolo é muito utilizado nas respostas de formulários, e para um europeu um traço significa "OK" ou "CERTO" e para um americano o traço significa
"FAZ ISTO".
Ora toda a gente dizia que a GT perdia óleo a toda a hora e andavam todos com as motas com óleo a mais.
Entretanto foi tudo esclarecido, e nada melhor que ler os manuais primeiro... (mas dizer isto aqueles tipos).
Ligue-se
Registe-se
FAQ
